EN
PT
FRCFB Angola — Renovação de Carruagens de Passageiros
A Dominex obteve, geriu e entregou uma renovação completa de carruagens de passageiros para a CFB Angola.
Phase 1
Phase One
Renovação
As carruagens chegaram com a livré original vermelha e branca da SAS. Cada carruagem foi completamente desmontada, carroçaria reparada e bogies revistos.
As Carruagens na Chegada
Oficina — Baía 27
Livré original SAS — antes da renovação
Carruagens SAS — início da desmontagem
Vista geral da oficina
Capacidade total da oficina
Visita de inspeção do cliente
Desmontagem e Carroçaria
Interior desmontado — casco vazio
Paredes interiores desmontadas
Casco vazio com andaimes
Carroçaria — andaimes completos laterais
Chaparia e trabalhos metálicos
Trabalhos metálicos do painel frontal
Bogie removido para revisão
Detalhe das molas e suspensão do bogie
Bogie revisto — pronto para montagem
Primário e Progresso
Camada de primário — perfil lateral
Camada de primário lateral completa
Angola Sleeper 6 — marcado e primário aplicado
Chassi e Sistemas
Conjunto de rolamentos de eixo instalado
Reservatório de água e canalização
Compartimento de equipamentos — roda de travão e AC
Esquentador instalado sob a carruagem
Sistema de purificação de água
Construção do Vagão Gerador
Vagão gerador KR504 — completo
Motor do gerador — acesso interior
Motor Volvo Penta — vista superior
Detalhe do motor Volvo Penta
Extremidade do alternador do gerador
Instalação da chaminé de escape
Vagão gerador — interior concluído
Phase 2
Phase Two
Carruagens Concluídas
Carruagens totalmente renovadas prontas para entrega.
Exterior — Carruagens Acabadas
CFB317 — completed side profile
CFB318 — completed side profile
CFB318 — door and label detail
CFB504 generator wagon
CFB504 & CFB503 — generator wagons
Interior — Acabamento Final
Full interior — new seating
Dining car — bar counter
Dining table with cup holders
Sleeper seat — cream leather
Sleeper compartment detail
Daikin air conditioning
Bathroom — chrome fittings
LED ceiling lighting
Electrical distribution panel
Phase 3
Phase Three
Transporte para Angola
As carruagens concluídas foram transportadas para o Porto de Durban e carregadas no HC Paulina para envio a Lobito, Angola.
Frota no Porto de Durban
Fleet assembled at Durban Port
HC Paulina — vessel and fleet
Full fleet on quay
CFB314 — port end view
CFB421 — final livery
CFB203 at port
CFB312 at port
Loco 36240 with coaches — vessel alongside
Liebherr cranes over the fleet
HC Paulina — bow view
Generator wagon and coach — ready to load
CFB314 — detalhe da câmara no teto
Operações de Carga
Carruagem preparada para içamento com grua
CFB315 — vista inferior durante içamento com grua
Carruagem suspensa — vista lateral da grua
CFB314 — vista lateral do içamento com grua
Carruagem em elevação — vista frontal
Carruagem suspensa — perfil lateral completo
Carruagem descida para o porão do navio
Carruagens arrumadas no porão do navio
Carruagem fixada no porão
Carruagem aparelhada para viga de içamento
Vagão gerador — preparado para içamento
Vagão gerador suspenso — carregamento
Vagão gerador no convés — horizonte de Durban
Vagão gerador — descido para o porão
Vagão gerador arrumado — vista superior
Dois vagões geradores amarrados no porão
Calços de rodas — fixação do material circulante
Amarração com correntes — vagão gerador fixado